"JABÓN DE ANIS/ANISE SOAP"

jueves, 17 de febrero de 2011

Hola a todos los adictos al jabón, después de un tiempo en que, aunque no lo parezca, no nos hemos olvidado de  esta ventanita, os presento este nuevo jabón. Es la segunda vez que lo hago y en cuanto los amigos, familiares, etc. lo detectan empieza a desaparecer.

 Como veis es un jabón muy, muy sencillo, pero da un buen resultado.

 En su formulación, lleva aceite de oliva (suave, no el verde intenso) y de coco, de ricino, de almendras, karité, palmiste..., todos ellos le dan ese tono crema, porque no lleva ningún colorante.

 Como no podría se de otra forma lleva aceite esencial, solamente de  anís, pero para aquellas personas a las que se les haga un olor demasiado intenso, pueden añadirle un poco de esencial de naranja o de litsea, que lo suaviza bastante  o sustiuirlo por hinojo que es mucho más sutil, a mí personalmente el olor del anís me encanta.

_____________________

Hi all soap addicts, after a time, but not enough, we have not forgotten this window, I present this new soap. It is the second time I do and as friends, family, etc. detect it begins to disappear. As you can see is a soap very, very easy, but gives a good result.

It is make of olive oil (soft, not green) and coconut, castor, almond, shea butter ,palm oil ... all give it a shade of cream, because it has no coloring.

As the name suggests takes only essential oil of anise, but for those people who make them smell too strong, can add a little orange essential or litsea, it softens enough or substitute fennel which is much subtle. But tome I love the smell of anise.

 

      

Espero que os guste, un saludo a todos

y hasta pronto.

__________________________

Hope you like it, greetings to all and see you soon.

Os pongo la fórmula que he utilizado para los que os animéis:

-Aceite de oliva.......  ...............294 grm

-Aceite de coco..............  .......116 grm

-Aceite de ricino...................  ...80 grm

-Aceite de almendras.............. ..26 grm

-Aceite de maiz.........................40 grm

-Aceite de jojoba......................14 grm

-Aceite de palma...................... 82 grm

-Aceite de hueso de palma........26 grm

-Manteca de Karité................. .88  grm

-Acido esteárico.................... ..30 grm

-Agua destilada ......................206 grm

-Hidróxido de sodio................102 grm

-Aceite esencial de anis ..........2-2,5% (del peso total del jabón)

_______________________________

I leave the formula I used to who decides to do so:

Olive-oil ......................... 294 grm

Coconut oil .................... 116 grm

Castor-oil ........................ 80 grm

Almond-oil ....................... 26 grm

Corn-oil ........................... 40 grm

Jojoba Oil ........................ 14 grm

Palm oil ............................ 82 grm

Oil-palm stone .................. 26 grm

Shea Butter .......................88 grm

Stearic acid ..................... 30 grm

Distilled water ...................... 206 grm

Sodium hydroxide ................ 102 grm

Essential oil of anise-.......... 2-2.5% (total weight of soap)